| Sugarless×Friend | |
|---|---|
| Kanji | シュガーレス×フレンド |
| Rōmaji | Shugāresu×Furendo |
| Información | |
| Escritor | Yohei Matsui |
| Compositor | Yuki Honda |
| Intérprete | Minami Tanaka
Nichika Omori Mamiko Noto |
| Cantante | Non Sugar |
| Single/Album | |
| Nombre del Single/Album | PriPara Song ♪ Collection 2nd Stage
Lista de canciones:
|
| Fecha de lanzamiento | 23 de diciembre de 2016 |
| Editor | Takuya Sakai |
Sugarless×Friend es la canción debut de Non Sugar, la cual apareció por primera vez en el episodio 120.
Cantantes[]
- NonSugar - (Episodio 120, 123, 127, 128, 134 y 140)
Letra[]
甘くなるのはこれから！（イェー！）
ぐぐぐっとフィーリング！（GOOD！）
ちょちょちょうきになったら！（チョキ！）
パパパッと花開く乙女ハート！（ハーイ！）
胸がなんだか（パン）
お腹すいたみたい！（グー！）
きゅんきゅんきゅんでねひょっとしてLOVE（ピース！）
だってやっぱり可愛いって言われたくなるんだもん
誰がNo,１!（Wｈo Wｈo）
真剣しょーぶ!（Wｈo Wｈo）
GIRLS皆がライバル！
Hey！Hey!C,mo!Say!Say!Do!Do!
個性でポン！Popping up!
Hey！Hey!C,mo!Say!Say!Do!Do!
じゃんけんポン！
絶対勝ちたい！ってきっとみんな思ってる！
ピリピリって（グー）しちゃう（チョキ）お・と・し・（パー）ご・ろ（あいまいみー！）
NoN！NoN！きっちりペッパーAll right!(オーライ！）
いつまにかなんか仲良し！（ウィーアーフレンズ！）
絶対負けたくないって頑張ってる
駆け引き（グー）綱引き（チョキ）しちゃう（パー）けど（あいまいみー！）
競い合うのだってフレンドシップ（オーライ）
いろんな色のフラワー集まっちゃえば(Cute!)
花束！（イェイ！）
可愛くなれたって思うのは 恋に恋しちゃうお・と・し・ご・ろ
憧れだってモチベーションです！
女の子はみんなライバル！(Go！Go！Go！)
絶対勝ちたい！ってきっとみんなおもってる
ピリピリってしちゃう お・と・し・ご・ろ
Non！Non！キッチリね！ ペッパAll Right！
なんだかんだでナンカなかよし！(We're Friends)
絶対負けられないっておもってる
だからがんばっちゃうお・と・し・ご・ろ
ともだちになったって ジャンケンポン！
みんなでイいろんな色で咲くから、あつまっちゃえば Cute！花束！！
『好き』って最初はシュガーレス！Non sweet
甘くなるのはこれから！
それってトーゼン！
みんなでイッセーに
最初はグー！(のん！)
最初はグー！(ちり！)
最初はグー！(ペッパー！)
ジャンケンポン！(ポン！)
Amaku naru no wa korekara! (I~ē! )
Gugugutto fīringu! (GOOD!)
Chocho choki ni nattara! (Choki!)
Papa patto hanahiraku otome hāto! (Hāi!)
Mune ga nandaka (Pan)
Onaka suita mitai! (Gū!)
Kyun kyun kyun kyunde ne kore hyotto shite LOVE (Pīsu!)
Datte yappari kawaii tte iwaretaku naru ndamon
Dare ga No, 1! (Who Who)
Shinke shōbu! (Who Who)
GIRLS mina ga raibaru!
Hey! Hey! C'mon! Say! Say! Do! Do!
Kosei de pon! Popping up!
Hey! Hey! C'mon! Say! Say! Do! Do!
Jan ken pon!
Zettai kachitai! tte kitto min'na omotteru!
Piripiri tte (gū) shichau (choki) o・to・shi (pā) go・ro (ai mai mī!)
NoN! NoN! Kitchiri ne peppā All right! (Ōrai!)
Itsu no ma ni ka nanka nakayoshi! (U~ī ā furenzu!)
Zettai maketakunai tte ganbatteru
Kakehiki (gū) tsunahiki (choki) shichau (pā) kedo (ai mai mī!)
Kisoiau no datte furendoshippu (ōrai)
Iron'na iro no furawā atsumatchaeba (Cute! )
Hanataba! (I~ei!)
Kawaiku naretatte omou no wa koi ni koishichau o・to・shi・go・ro
Akogare datte mochibēshon desu!
On'nanoko wa min'na raibaru! (Go! Go! Go!)
Zettai kachitai! tte kitto min'na omotteru
Piripiri tte shichau o・to・shi・go・ro
Non! Non! Kitchiri ne! Peppa All right!
Nanda kanda de nanka nakayoshi! (We're Friends)
Zettai makerarenai tte omotteru
Dakara ganbatchau o・to・shi・go・ro
Tomodachi ni natta tte jankenpon!
Min'na de i iron'na iro de saku kara, atsumatchaeba Cute! Hanataba!!
"Suki" tte saisho wa shugāresu! Non sweet
Amaku naru no wa korekara!
Sore ga tozen!
Min'na de issē ni
Saisho wa gū! (Non!)
Saisho wa gū! (Chiri!)
Saisho wa gū! (Peppā!)
Jankenpon! (Pon!)
Va a ser más dulce de aquí en adelante (¡Yay!)
Es un ro-ro-rockin 'buen tiempo (Rock!)
Es sei-sei-se apoderó de mi mirada (Tijeras!)
Como un tulipán en flor, una parte de mi corazón de niña (¡Sí!)
Mi corazón, se siente algo (papel!)
Como si tuviera hambre, ¿no? (¡Rock!)
Esta opresión, este apretón - ¿podría esto ser amor? (¡Paz!)
Quiero decir, vamos, por supuesto, quiero escuchar
Me dices que crees que soy lindo
¿Y quién es el número uno? (¿Que quien?)
Es una guerra total (Woo hoo!)
Chicas una y todas son rivales
Hey, hey! Vamos, dígalo, dígalo, aquí está mi especialidad.
Hey, hey! C'mon, justo y cuadrado - piedra-papel-tijeras!
"¡Quiero ganar!" - bueno, todo el mundo piensa eso! (¡Por supuesto!)
Estoy en esa edad en que los celos se elevan (¡Roca, papel, tijeras! ¡Yo, yo y yo!)
No, no picante como chile o pimienta, justo a la derecha
Antes de que lo supiéramos, supongo que acabamos de hacer clic (somos amigos!)
"¡No quiero perder!" - piensas y dáselo todo (Oh sí!)
A veces es ir y venir, empujar y empujar (Rock, papel, tijeras! Yo, yo y yo!)
La amistad a través de la competencia? (¡Todo bien!)
Las flores vienen en muchos colores
Reúnalos y usted tiene un ramo lindo (¡Yay!)
Estoy enfocado en la cuteness, ya sabes
Estoy en esa edad en la que estoy enamorado de amor
Consígalo en su mira y se bombea hacia arriba
Chicas una y todas son rivales (Go go go!)
"¡Quiero ganar!" - bueno, todo el mundo piensa eso! (¡Por supuesto!)
Estoy en esa edad en que los celos se elevan (¡Roca, papel, tijeras! ¡Yo, yo y yo!)
No, no picante como chile o pimienta, justo a la derecha
Antes de que lo supiéramos, supongo que acabamos de hacer clic (somos amigos!)
"¡No quiero perder!" - piensas y dáselo todo (Oh sí!)
A veces es ir y venir, empujar y empujar (Rock, papel, tijeras! Yo, yo y yo!)
La amistad a través de la competencia? (¡Todo bien!)
Las flores vienen en muchos colores
Reúnalos y usted tiene un ramo lindo (¡Yay!)
La palabra "como" es sin azúcar en el principio (no dulce!)
¡Va a ser más dulce de aquí en adelante! (¡Por supuesto!)
¡Todos juntos!
¡Piedra va primero! (¡Non!)
¡Piedra va primero! (Chiri!)
¡Piedra va primero! (¡Pepper!)
¡Piedra Papel tijeras! ¡Papel!